Below, please find a letter from Dr. Alberto Vázquez Matos, Superintendent of Schools, regarding the next phase of implementing our phone-free schools plan. This letter can also be found linked here:
.
November 22, 2024
Dear Middletown Public Schools Families,
I am writing to share an important update about our phone-free schools plan. Beginning after Thanksgiving break, Beman Middle School and Middletown High School will implement the Yondr pouch system. Please click here for more information about our phone-free schools.
Having our schools be phone-free is an investment in our students' education and social well-being. When students are fully present and engaged at school, both learning and social interactions improve significantly. To learn more about the Yondr pouch system, please click here to visit our website.
We prioritize student safety and recognize the critical need for communication between families and students. When your child's phone is secured in their Yondr pouch during school hours, you can always reach them through our main office; please find those phone numbers by clicking here.
In emergency situations, we will keep you informed via text, email, and automated calls. It's essential that you maintain up-to-date contact information in PowerSchool to receive these communications. We understand your instinct as a parent is to reach out during an emergency; however, to ensure the fastest possible response and maintain clear communication channels, please trust our notification system and avoid calling or coming to the school during these situations. Please click here to familiarize yourself with emergency response procedures.
In the coming week, building administrators will share detailed information about:
Student pouch distribution date;
Parent/Family information session date; and
Replacement costs of pouches and Consequences of violating the policy.
Your partnership is vital as we enhance our phone-free schools with Yondr pouches, further creating an environment where students can better focus on learning and emotional growth.
Sincerely,
Dr. Alberto Vázquez Matos
22 de noviembre de 2024
Estimadas familias de las escuelas públicas de Middletown:
Les escribo para compartir una actualización importante sobre nuestro plan de escuelas sin teléfonos móviles. A partir de las vacaciones de Acción de Gracias, Beman Middle School y Middletown High School implementarán el sistema de bolsas Yondr. Haga clic aquí para obtener más información sobre nuestras escuelas sin teléfonos móviles.
El hecho de que nuestras escuelas estén libres de teléfonos móviles es una inversión en la educación y el bienestar social de nuestros estudiantes. Cuando los estudiantes están completamente presentes y comprometidos en la escuela, tanto el aprendizaje como las interacciones sociales mejoran significativamente. Para obtener más información sobre el sistema de bolsas Yondr, haga clic aquí para visitar nuestro sitio web.
Priorizamos la seguridad de los estudiantes y reconocemos la necesidad crítica de comunicación entre las familias y los estudiantes. Cuando el teléfono móvil de su hijo/hija esté asegurado en su bolsa Yondr durante el horario escolar, siempre puede comunicarse con él/ella a través de nuestra oficina principal; encuentre esos números de teléfono haciendo clic aquí.
En situaciones de emergencia, lo mantendremos informado por mensaje de texto, correo electrónico y llamadas automáticas. Es esencial que mantenga actualizada la información de contacto en PowerSchool para recibir estas comunicaciones. Entendemos que su instinto como padre es comunicarse durante una emergencia; sin embargo, para garantizar la respuesta más rápida posible y mantener canales de comunicación claros, confíe en nuestro sistema de notificación y evite llamar o venir a la escuela durante estas situaciones. Haga clic aquí para familiarizarse con los procedimientos de respuesta a emergencias.
En la próxima semana, los administradores del edificio compartirán información detallada sobre:
Fecha de distribución de las bolsas para estudiantes;
Fecha de la sesión de información para padres/familias; y
Costos de reemplazo de las bolsas y consecuencias de violar la política.
Su colaboración es vital a medida que mejoramos nuestras escuelas sin teléfonos móviles con las bolsas Yondr, creando aún más un entorno donde los estudiantes pueden concentrarse mejor en el aprendizaje y el crecimiento emocional.
Atentamente,
Dr. Alberto Vázquez Matos