Below, please find a letter from Dr. Alberto Vázquez Matos, Superintendent of Schools, regarding Thanksgiving break.
This letter can also be found linked here: Click here to read Superintendent Vázquez Matos' Message regarding Thanksgiving break.
November 27, 2024
Dear Middletown Public Schools Families,
Each week, as I visit our schools, I am continually inspired by our students. Their curiosity, their kindness toward one another, and their enthusiasm for learning fill our hallways and classrooms with life and energy. It is truly a privilege to be part of their journey.
The holiday season often feels like a whirlwind, especially for families. As we approach Thanksgiving break, I encourage you to use these few days as an opportunity to slow down and savor time together. Some of life’s sweetest moments come from unscheduled time—whether that’s enjoying time outdoors, sharing stories around the dinner table, or simply being present with one another, free from the usual rush of daily routines.
In the spirit of meaningful connection, we are preparing to implement the next phase of our phone-free schools plan at Beman Middle School and Middletown High School in the weeks following this break. Building principals will be sharing specific details about the Yondr pouch distribution and family information sessions. This initiative is an important step toward fostering deeper engagement and connection within our school community.
When we return, there will be just three short weeks until winter break, which will be filled with classroom celebrations and holiday activities. But for now, I hope you and your children can find moments of true rest, joy, and connection during this Thanksgiving break.
Wishing you and your loved ones a peaceful and happy Thanksgiving.
Warm regards,
Dr. Alberto Vázquez Matos
27 de noviembre de 2024
Estimadas familias de las escuelas públicas de Middletown:
Cada semana, cuando visito nuestras escuelas, me siento continuamente inspirada por nuestros estudiantes. Su curiosidad, su amabilidad mutua y su entusiasmo por aprender llenan de vida y energía nuestros pasillos y aulas. Es un verdadero privilegio ser parte de su viaje.
La temporada navideña suele parecer un torbellino, especialmente para las familias. A medida que nos acercamos a las vacaciones de Acción de Gracias, les animo a que utilicen estos días como una oportunidad para relajarse y saborear el tiempo juntos. Algunos de los momentos más dulces de la vida surgen de momentos no programados, ya sea disfrutar del tiempo al aire libre, compartir historias alrededor de la mesa o simplemente estar presentes unos con otros, libres del ajetreo habitual de las rutinas diarias.
Con el espíritu de una conexión significativa, nos estamos preparando para implementar la siguiente fase de nuestro plan de escuelas sin teléfonos móviles en Beman Middle School y Middletown High School en las semanas posteriores a este receso. Los directores de los edificios compartirán detalles específicos sobre la distribución de bolsas de Yondr y las sesiones de información para las familias. Esta iniciativa es un paso importante para fomentar una mayor participación y conexión dentro de nuestra comunidad escolar.
Cuando regresemos, faltarán solo tres semanas para las vacaciones de invierno, que estarán repletas de celebraciones en el aula y actividades festivas. Pero por ahora, espero que usted y sus hijos puedan encontrar momentos de verdadero descanso, alegría y conexión durante estas vacaciones de Acción de Gracias.
Les deseo a usted y a sus seres queridos un Día de Acción de Gracias tranquilo y feliz.
Un cordial saludo,
Dr. Alberto Vázquez Matos